التربية الدينية واللغة العربية مادتان أساسيتان فى مناهج التعليم بجميع أنواعه ومراحلة. وتعمل الدولة على تعريب العلوم والمعارف تمهيداٌ لتعريب التعليم في كل مراحلة، وتلتزم الجامعات بتدريس القيم والأخلاق اللازمة للتخصصات المختلفة.
آخر تحديث 17 سبتمبر 2012, الساعه 10:0
العلوم يجب ان تدرس بلغتها الاصليه. لن يمكن تعريب مئات الابحاث المنشوره يومياً ...
تدريس اللغة واجب أما تعريب العلوم -و نحن نعتمد على الغرب بشكل شبه تام- فهذا عبث لأنه يحد من إمكانية ذهاب ابنائنا إلى الغرب والتعلم منهم كما أن العلوم صارت تتطور بشكل يومي والتعريب يصبح مستحيل . هل تعرفون كم مجلة دورية علمية تصدر كل يوم ؟؟؟
وماذا عن تعليم اللغات؟؟؟؟ الصحابة كانوا يتم ارسالهم كسفراء للاسلام لان منهم من يتحدث بلسان اخر..فهل سنتخلي عن ذلك؟؟
تعريب العلوم ممكن في حالة واحدة لو كنا احنا واخدينها احتكار و احنا بس اللي بنضيف الجديد للعلم وده مستحيل اللعلوم تدرس بلغاتها الأصليه ولكن يجب الاهتمام باللغة العربية وهذا ليس على حساب العلوم
التربية الدينية سواءكانت اسلامية أو مسيحية تكون مادة أساسية ... أما بالنسبة للتعريب فلا فائدة منه سواء كانت مواد علمية أو أدبية .. فدراسة الشعر و النثر الغربي مهم جداً ..و يجب علينا معرفة لغة أعدائنا ..
تدرس العلوم كما وجدناها ولا تحريف فيها التربية الدينيه واللغة العربية مادتان تضافان للمجموع من الابتدائى حتى الجامعة وتكون اختيارية للتخصصات العلمية فى الجامعة
فكرة صائبة هى تعريب العلوم لكى تكون للغة العربية والعالم العربى نصيب من الابحاث العلمية والتقدم العلمى
مع العلم ان التربية الدينية لا تضاف للمجموع !! وايه موقف اللغات من الكلام ده ؟؟
يجب ان يكون التعليم فى جميع مراحله باللغة الام وهى اللغة العربية وكل الدول المتقدمة يكون التعليم بها باللغة الام حتى الانتهاء من المرحلة الاساسية ثم يدرس بجانبها الطلاب اللغات الاخرى لتتعرف على ما يدور حولهم من ابحاث وتقدم فى العلوم المختلفة ولان من يتقن لغته يسهل عليه اتقان اى لغة اخرى فاللغة العربية ثرية بالمعانى والمرادفات التى تعجز اى لغة اخرى على مجارتها فى ذلك
موضوع القيم والأخلاق اللازمة للتخصصات، محتاج إلى توضيح، ما المقصود منه. لكن أؤيد التوجه لتعريب العلوم، وتعريب التعليم بالكامل.
وعدم تدريس اللغة الإنجليزية أو أي لغة ثانية في مرحلة التعليم الأساسي حتى لا تؤثر على اللغة الأصلية للطفل
العلوم تعرب لكى نفهمها ولكنها تدرس بلغتها لكى يصل المعنى العميق والمقصود من هذا العلم اقصد الانكون كما نحن الان من الغاء اللغة العربية نهائيا والا نكون مثلا سوريا الان من دراسة كاملة بالعربية مش انتقال من اقصى اليمين الى اقصى اليسار يكون انتقال تدريجى
تعريب العلوم خطوة مهمة جدا لتحقيق النهضة العلمية كل دول العالم المتقدم درست العلوم وتدرسها بلغتها الأم إلا نحن معشر العرب ما الذي جنيناه من 100 سنة تعليم باللغة الأجنبية ... لا شيء .. تأخر وتخلف وقشور علم حق التعليم بلغة المواطنة هو حق أصيل لكل المواطنين بكل أطيافهم
Amr El-Tahhan
العلوم هتتعرب ان شاء الله